개인정보 보호를 위한 비밀번호 변경안내 주기적인 비밀번호 변경으로 개인정보를 지켜주세요.
안전한 개인정보 보호를 위해 3개월마다 비밀번호를 변경해주세요. ※ 비밀번호는 마이페이지에서도 변경 가능합니다.
30일간 보이지 않기
비밀번호 변경하기
  • 학술
  • 학술대회

"학술대회통해 6년째 한글 바로쓰기 교육"

안창욱
발행날짜: 2005-10-08 07:00:23
  • 가

신경과학회, 6년째 '우리말 교육'...논문도 필히 교정교열

“지금까지 우리말을 잘못 사용하고 있는 것조차 모르고 써왔다.”

대한신경과학회(이사장 정경천)가 매년 추계학술대회 때마다 ‘우리 글과 말 바로쓰기’ 특강을 실시하고 있어 화제다.

신경과학회는 제24차 추계학술대회 첫날인 6일에도 솔애울 국어순화연구소 이수열 소장을 초청, 우리말을 제대로 쓰는 방법에 대한 특강을 들었다.

김주한 편집이사(한양의대)는 “우리말이 쉽지만은 않다”면서 “잘못된 어법과 표기법을 고치기 위해 6년전부터 매 추계학술대회 때마다 이런 특강 자리를 마련하고 있다”고 밝혔다.

이날 강의에서 이 소장은 일상 생활에서 잘못 사용하고 있는 대표적인 일어투 표현, 영어투 표현, 수식법 등을 사례를 들어가며 지적했다.

예를 들면 ‘아버지로부터 온 편지’라고 쓰는 것은 영어투 표현(a letter from father) 이어서 ‘아버지께서 보내신 편지’가 우리식 표현이라는 것이다.

이 소장이 잘못된 어법을 하나하나 꼬집어 나가자 장내에서는 탄성이 끊이지 않았다.

신경과학회의 우리글 바로쓰기 노력은 여기에서 그치지 않는다.

학회는 회원들이 학회지에 실을 논문을 보내오면 우선 게재 여부를 심사한다.

그러나 다른 대다수 학회의 경우 바로 인쇄에 들어가지만 신경과학회는 편집위원회에서 교정 교열을 본 후 인쇄소로 넘긴다. 학술지라 하더라도 우리말을 바로 쓰자는 취지다.

김주한 편집이사는 “아직 우리말 바로쓰기에 대한 공감대가 부족한 점이 있지만 꾸준히 노력한 결과 학회지가 좋아지고 있다”면서 “앞으로 여건이 주어지면 학회에 카피에디터를 두는 것도 고려하고 있다”고 강조했다.

학술 기사

댓글
새로고침
  • 최신순
  • 추천순
댓글운영규칙
댓글운영규칙
댓글은 로그인 후 댓글을 남기실 수 있으며 전체 아이디가 노출되지 않습니다.
ex) medi****** 아이디 앞 네자리 표기 이외 * 처리
댓글 삭제기준 다음의 경우 사전 통보없이 삭제하고 아이디 이용정지 또는 영구 가입이 제한될 수 있습니다.
1. 저작권・인격권 등 타인의 권리를 침해하는 경우
2. 상용프로그램의 등록과 게재, 배포를 안내하는 게시물
3. 타인 또는 제3자의 저작권 및 기타 권리를 침해한 내용을 담은 게시물
4. 욕설 및 비방, 음란성 댓글
더보기

학술 기사

많이 읽은 뉴스

이메일 무단수집 거부
메디칼타임즈 홈페이지에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 방법을 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반할 시에는 정보통신망법에 의해 형사 처벌될 수 있습니다.